CO129-374 - Public Offices & Others - 1910 — Page 571

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

on any ordinary interputation

q

a law

prosis of their nature charly mmphis that

only in

in the case of sterling salaries pensions shake the salary be converted before the 4%

as the suction stand

in hinted. 1.9.

4% is to be deducted from the nominal

Dollar salary

servin

Lee 715) (a) hears this out suice an

drawing a dollar

offreis

when on has is

Salivary to revive 96% or 46% of his salay only

which is to be consented as privilege inter

se. the 47% is to be deducted som his saba half who pay sufre conversion miiti starting

(2) I submit that I Thomson misinterprto

sec 10 (1). The same tinmo cconditions"

не

MAL

the terms conditions presented by the ordinance.

not, the practice of the ithing Treasury. These lens & an those pronded in tels

pension is

4

Lees 7-9.

at $/in we hit a

a

Dr Thomson's statement an accurat

(alon

notes to doubt them) thold that the thong people have been acting

aforst and it

intutin in dollars

wah entured in

Mar

Both

But the

bugt rate.

ime the loss dollars

hard in the lows his

Jos peusin with

7673.

**

*80/2 'A''V 80/11 '0009 ́97-77003 "?M (0681)

contrary to the provons of the 7 (1), 554

converting dollar salaries at 37 Lothars

at current satis before making deductions [In the casey D. Thomson 420f his salary

without whees

is 47% of $4200 $168. to it. Thempre have ued. $ 4032 which

rend

at 3)- to the dollar =

average rate of thous

ky

12096/- &taking

1/19

حي

the

6472.

whereas he has apparently been getting

$4200 at 3 =

$12600/- which at 1/9

$165 (490 24 200

$7200 $7032]

I am not quite sure whether the effect of this

to drenuse his mo o pension

is not

menby smie presumably the Discitos su that if to contribute bhars as the current sati

hes too pension is paid in dhan

But in any

case

at the current not the privilege rati

they must act within the limits prescrit (the law.

In news

و

the

end

made m

#203

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.